Korean pancakes 모듬전

The words "simple" and "Korean food", are difficult to combine. The process of cooking Korean dishes fairly long and laborious process. I do not understand how Korean women manage to cook so much food for breakfast, lunch and dinner. 

But, I recently attended a master class in cooking Korean vegetable pancakes, and decided to share a simple recipe with you. By the way the recipe is easy and the products are pretty standard, but be prepared that you will have to sweat in the truest sense of the word

Слова «несложный» и «корейская кухня», трудно сочетаются.  Процесс приготовления корейских блюд достаточно долгий и трудоемкий процесс. Я вообще не понимаю, как корейские женщины умудряются готовить столько еды на завтрак, обед и ужин.

Who am I…?

나를 무너뜨려야
내가 나를 창조할수 있다....

Who am I…?

Кто я…?

Before, I never thought of such philosophical questions. What kind of person am I? Why am I living in this world? Recently, the most important question for me: what am i doing?

Раньше, я никогда не задумывалась над такими философскими вопросами. Что я за человек? Для чего я живу на этом свете? Последнее время, наиболее важный для меня вопрос:  что я делаю? 

In the end, does not really matter who are you. There is more important - who you have become. I believe that people can not changed, but there are a circumstances  which can change our life and help to do otherwise. I'm the same as a few years ago. I rebel, always protesting against the rules. I am quick-tempered, because of that my lovely people can suffer greatly. I can not  to forgive. But life circumstances were such that I had to think about my live. 

Cooking at home – Banchan of dried squid 진미채

Cooking at home – Banchan of dried squid 진미채

  I'm cooking Korean food at home very often, an my family love it. Generally, I like to cook, but I do not like to do it by prescription, because it usually looks like: "Take the pen out of ass unicorn and mix it with the blood of a virgin". And in general, I'm interested in the process, so I don't like to peeping in recipe.

So easy recipe Korean appetizers is good for me, plus everything turns really sooo tasty. My mom sometimes straight pleads make spicy squids.

So, if you want to make some Korean food by yourself, but  you can not because of  to lack of ingredients or skills, this recipe is for you.

What time is it?....2pm

Предупреждение: Статья писалась давно, но сейчас она слегка подкорректирована под нынешний формат блога.

Начну с того,  что я вообще не являюсь фанатом 2рм. Попала я на их фанмитинг случайно и очень неожиданно. Билет буквально сам свалился мне в руки, благодаря кое-кому.  Я долго думала идти мне или нет, все же я не люблю такие собрания. Но мне стало интересно кое-что проверить. Один человек довольно давно сватает мне Тэка, говорит, мы с ним идеально подходим друг другу. Опять же памятуя наше совместное студенческое прошлое, я уже готова была сдаться ахаха

Friday night

Когда-то, я писала эту статью для журнала, но сейчас решила опубликовать её т.к планирую писать продолжение.  Это мои первые впечатления от клубной жизни в Корее. Сейчас уже многое изменилось, так что ожидайте вторую часть:)

Hello Moscow - Part 2

In the course of our trip in Moscow, we went to the Tretyakov Gallery. Honestly, I do not like art - museums. They are make me sad  and endless walking from picture to picture make me tired. There are not so many people who know that half of my childhood was spent in St. Petersburg, and I'm crazy in love with this city. But to go out there on the tour - it is easier to die. In St. Petersburg, every stone and manhole cover has its own story, so that the tour is very exhausting. Just imagine that while all people were inspired by the paintings of great artists in the Hermitage, I - slept. Yes, it's true, peacefully snoring yourself on a bench near the wardrobe. In the Pushkin's  apartment  I also slept. On a couch in the hallway of the great poet, by the way, one of my favorites. I would have slept with pleasure in the house of Derzhavin, if there was at than to sleep. So it is not surprising that I  would not to go to the Tretyakov Gallery, but it was necessary

Seoul Fashion Week 2014 - Last Day

Последние дни Сеульской недели моды 2014 были, пожалуй, самыми интересными и богатыми на события.

Hi, Moscow

I am a blogger, and I'm writing about Korea. I love this interesting country. But, I'm Russian and proud of it. I am very proud that I was born in such a great country as Russia. I am very proud then someone ask me "where are you from?" I can say "I am from Russia." And I hate when people start whining "oh, our country is terrible," "I love Korea, why was I not born there," Fu it's just disgusting. I do not consider myself a patriot, but I don't wanna be another nationality. You should remember, that these people make the country, not the country makes people. And what we are calling our country "horrible", "dangerous", and etc.. Blame the only people who has brought her to this state. I hope I live to see the moment when in our country will be safe to walk the streets, to be treated without fear for their health. And, in the end, in every country there are pluses and minuses that in Korea, in Russia, or in Africa. As they say, "everywhere is good, where we do not have."

Пить или не пить? Вот в чем вопрос

«Русские много пьют. Они каждый день пьют водку, чтобы согреться», -  не раз слышала такое от всех иностранцев, которых встречала в Корее. Думаю, что те из вас, кто хоть раз имели опыт общения с иностранцами, слышали похожие фразы.  Но мы-то с вами знаем, что это неправда. Т.е., конечно, русские пьют не мало, но водку пьют редко и то только по праздникам или выходным. Мы не упиваемся водкой до упада каждый день, в отличии от тех же корейцев, например.

Black in Black

Проживание в большом мегаполисе, само собой подразумевает, что найти тихие, безлюдные места практически невозможно. Однако,  они есть, стоит лишь поискать. В самом центре Москвы,  в районе Китай-город,  находится огромное количество достопримечательностей, но вот о необычном дворике с разнообразными граффити, мало кто знает.

Хохловский переулок, мы нашли в интернете, специально для фотосессии.  Я не люблю фотографироваться в людных местах т.к.  народ у нас немного диковатый и любопытный.  А это безумно отвлекает от намеченных целей.

Переулок и правда оказался практически безлюдным.  Редкие заблудшие души, даже не обращали на нас внимания, а посмотреть было на что хд

Для фотосессии я выбрала два образа, абсолютно отличающихся друг от друга по стилю.

Рiece of paradise in the stone jungle

In the heart of Seoul, of stone jungle, there is a piece of paradise. Cheonggyecheon stream - is one of the main attractions of the city, and, of course, known to many tourists.

Honestly, I don’t like the popular tourist destinations, I'm interested in more unknown areas, but as a person who loves history, I could interested in the river, which history is very interesting

One dress - different styles

Little black dress

Many of you probably heard that every girl's wardrobe should have a little black dress. But have you ever thought of its history and why do we need it? Before 1926 black color was considered mournful and was not that popular until Coco Chanel came up with her own variant of a little black dress in memory of her perished lover. Coco wanted to create a dress that any woman could afford, even the one that had low income, because having such dress a person could create a large variety of combinations with the help of accessories and each time you would look different. 

Spirit vs Power: My first day of Seoul Fashion week 03/2014

Дух против Силы: Мой первый день Сеульской недели моды, март 2014.

Первое шоу на котором мне удалось побывать – это шоу бренда SOULPOT STUDIO.

SOULPOT - это модный лейбл, название которого можно перевести как “Дух и сила преображения, воплощенные в модном продукте и художественных нюансах”.

SOULPOT начали свой бизнес в 2007 году на Хондэ, так называемом “Сохо в Сеуле”, где можно полностью ощутить дух художников. В начале, SOULPOT получил много внимания в корейском модном обществе, благодаря своему свежему и одновременно сложному стилю.

New beginning. ‘Generation Next’

I am coming back with a new post! Can you see a little difference? I changed the format of my blog. Starting with this post, the blog will have not only a travel direction, but fashion as well. We all love Korea, so I want to cover more aspects of Korean life. I think that Korean fashion is worth of attention. Life goes on, and I want go up to the next level. My goal is to reach the international level, so I will write in three languages. I hope you will like my innovations.

Я возвращаюсь с новой записью, и немного меняю формат блога. Начиная с этого поста, блог будет иметь направление не только трэвэл но и фэшн.

Культурное наследние

Как-то делать нам было нечего, а далеко ехать не хотелось, решили мы немного прогуляться по улочкам мирового культурного достояния ЮНЕСКО, а именно по городу Сувон, где гармонично сочетаются друг с другом современность и традиции, духом, которых пропитан буквально каждый район.

Храм Дракона

И первым делом отправились мы в храм Ёнчжуса, который был построен королем Чонджо*, чтобы защитить гробницу, где был похоронен его отец, коронованный принц Садо.

Seoul Grand Park...В мире животных

Большой Сеульский Парк, и это еще мягко сказано. Парк просто огромный, гигантский.  Его площадь составляет 7.000.000 кв. м. На его территории расположен зоопарк, ботанический сад,  дельфинарий и аттракционы, музей современного искусства и многое другое. Это идеальное место, чтобы провести весело день в кругу семьи или же в компании друзей.  Однако мало кто знает, что земля парка изначально была приобретена для  южнокорейского ядерного проекта. Проще говоря, южане хотели создать атомную бомбу, и для этого им нужно было много места подальше от ока северян. Но в итоге, все пошло не так и на большой земле животные обрели себе новый дом.  Вот туда-то мы и отправились в один очень холодный декабрьский день. Говоря холодный, я имею ввиду что было адски холодно, и можно сказать, что мы были практически единственными посетителями парка.  И, конечно, как всегда нелепые ситуации следовали за мной по пятам~~

С легким паром!

Возвращаюсь к жизни с новым постом, речь в котором пойдёт о любимом времяпровождении корейцев, о походах в корейскую баню. Чильчильбан – это не баня в нашем понимании, а скорее целый банный комплекс, где помимо того, чтобы попариться, вы можете попеть  в караоке и посмотреть кино.  Обычно корейцы целыми семьями устраивают себе банные выходные и на целый день зависают там. Влюбленные парочки также частые посетители чильчильбана. Посетители саун и бань находящихся в центре Сеула, в оживленных и тусовочных районах, в основном молодежь желающая отдохнуть после бурной ночи. Люди без определенного места жительства так же частые гости. Дешево, заплати 10 долларов и тусуйся весь день. Можно помыться, дешево поесть и поспасть в теплом месте.  Иностранцы, особенно европейской внешности, захаживают редко, но метко)))

Another Lotte world

Добро пожаловать в другой мир

Lotte World

Я уже писала статью об этом сказочном парке аттракционов, поэтому на этот раз без вникания в историю и тп. Сегодня я вам просто расскажу, как прошла наша поездка в этот раз.

Я давно уже знала, что в этот семестр в качестве культурного урока у нас будет поездка в Лоттеворлд. Ну, можно сказать, что я даже ждала этого, потому что в первый раз мне там очень понравилось, по крайней мере больше, чем в Эверлэнде.