место

место

четверг, 16 июля 2015 г.

Seoul Fashion Week 2015 FW: Wnderkammer




Soft Charisma



























The color of Wnderkammer comes from US photographer Ryan McGinley's photo. The image of pure and natural nude image in his photo is strong which cannot be rivaled with other subject. The freedom in the photo makes people recognize the photographer of the photo. Wnderkammer makes an effort to make cloth that make people look to have soft charisma using minimal silhouette, natural material and neat details even though the product is not outstanding nor fancy.


Вдохновение бренда Wnderkammer - работы американского фотографа Райна Макгинли. Образы чистой и естественно обнаженной красоты в его фотографиях невероятно сильны. Свобода, изображенная в фотографиях, позволяет сразу же опознать автора этих работ. Wnderkammer, основываясь на таких фотографиях, в своей коллекции акцентирует внимание на ткани, которая должна делать людей более мягкими Используется минимальный силуэт, природные материалы и

аккуратные детали, даже если одежда будет выглядеть не выдающейся и простой. 





And, really, you can see in collection's softness. At first it's look like not remarkable and strictly classical, but on the other side it's seems that it is so weightless that its flowing lines and soft fabrics create the impression of a second skin. Lightness, transparency and purity. The feeling of freedom and flight.


И, на самом деле, вы можете увидеть в их коллекции, что эта мягкость получается. На первый взгляд одежда выглядит не примечательной и строго-классической, но если присмотреться, кажется, будто она настолько невесома, что её плавные линии и мягкие ткани создают впечатление второй кожи. Легкость, прозрачность и чистота. Ощущение свободы и полёта. 





In his collection of autumn / winter 2015 for the expression "soft charisma" and tenderness Wnderkammer used colors like gray, navy blue, beige, burgundy and pale pink. And using to fabrics like cashmere, cotton, acrylic, the image looks easier.

В своей коллекции осень/зима 2015 для выражения «мягкой харизмы» и нежности Wnderkammer использовали такие цвета как серый, темно-синий, бежевый, бордовый и нежно розовый. А благодаря таким тканям как кашемир, хлопок, акрил, образ выглядит ещё более легким. 




Not everyone likes this style, but unusual combination of strict classics with sports shoes lends to collection a certain individuality that will not leave anyone indifferent.

Не все любят такой стиль в одежде, но необычное сочетание строгой классики со спортивными кроссовками придает коллекции некую изюминку, которая не оставит никого равнодушным.








Designer Shin Hye Young 


Celebrities

Jeong Han Bi (actress)

Soy (actress) and Jeong Han Bi (actress)

Ji Chang Wook (actor)


Комментариев нет:

Отправить комментарий