место

место

пятница, 6 февраля 2015 г.

Wha am I...Part 2: Stand up and Go



«Снег мягкий, словно вата, неспешно опускается на землю, образуя сугробы.  Я стою, держась за подоконник, напряженно вглядываясь в окно. Я стою. Впервые за полгода, самостоятельно, пусть и держась за опору. Скоро я пойду, обязательно. Ведь врач «золотые руки» обещал. Я обязательно буду ходить. Моя мама больше не будет носить меня на руках.  Моя сильная, несчастная мама.  Она больше не будет страдать. Я встану и пойду…..»

Вырезка из автобиографической книги «Кто я?»


Когда-нибудь она выйдет в свет.





среда, 17 декабря 2014 г.

Korean pancakes 모듬전


The words "simple" and "Korean food", are difficult to combine. The process of cooking Korean dishes fairly long and laborious process. I do not understand how Korean women manage to cook so much food for breakfast, lunch and dinner. 

But, I recently attended a master class in cooking Korean vegetable pancakes, and decided to share a simple recipe with you. By the way the recipe is easy and the products are pretty standard, but be prepared that you will have to sweat in the truest sense of the word

Слова «несложный» и «корейская кухня», трудно сочетаются.  Процесс приготовления корейских блюд достаточно долгий и трудоемкий процесс. Я вообще не понимаю, как корейские женщины умудряются готовить столько еды на завтрак, обед и ужин.






вторник, 2 декабря 2014 г.

Who am I…?


나를 무너뜨려야
내가 나를 창조할수 있다....

Who am I…?

Кто я…?

Before, I never thought of such philosophical questions. What kind of person am I? Why am I living in this world? Recently, the most important question for me: what am i doing?

Раньше, я никогда не задумывалась над такими философскими вопросами. Что я за человек? Для чего я живу на этом свете? Последнее время, наиболее важный для меня вопрос:  что я делаю? 

In the end, does not really matter who are you. There is more important - who you have become. I believe that people can not changed, but there are a circumstances  which can change our life and help to do otherwise. I'm the same as a few years ago. I rebel, always protesting against the rules. I am quick-tempered, because of that my lovely people can suffer greatly. I can not  to forgive. But life circumstances were such that I had to think about my live. 

пятница, 14 ноября 2014 г.

Cooking at home – Banchan of dried squid 진미채



Cooking at home – Banchan of dried squid 진미채

  I'm cooking Korean food at home very often, an my family love it. Generally, I like to cook, but I do not like to do it by prescription, because it usually looks like: "Take the pen out of ass unicorn and mix it with the blood of a virgin". And in general, I'm interested in the process, so I don't like to peeping in recipe.


So easy recipe Korean appetizers is good for me, plus everything turns really sooo tasty. My mom sometimes straight pleads make spicy squids.

So, if you want to make some Korean food by yourself, but  you can not because of  to lack of ingredients or skills, this recipe is for you.

среда, 12 ноября 2014 г.

What time is it?....2pm

Предупреждение: Статья писалась давно, но сейчас она слегка подкорректирована под нынешний формат блога.

Начну с того,  что я вообще не являюсь фанатом 2рм. Попала я на их фанмитинг случайно и очень неожиданно. Билет буквально сам свалился мне в руки, благодаря кое-кому.  Я долго думала идти мне или нет, все же я не люблю такие собрания. Но мне стало интересно кое-что проверить. Один человек довольно давно сватает мне Тэка, говорит, мы с ним идеально подходим друг другу. Опять же памятуя наше совместное студенческое прошлое, я уже готова была сдаться ахаха

пятница, 17 октября 2014 г.

Friday night

Когда-то, я писала эту статью для журнала, но сейчас решила опубликовать её т.к планирую писать продолжение.  Это мои первые впечатления от клубной жизни в Корее. Сейчас уже многое изменилось, так что ожидайте вторую часть:)


четверг, 2 октября 2014 г.

Hello Moscow - Part 2


In the course of our trip in Moscow, we went to the Tretyakov Gallery. Honestly, I do not like art - museums. They are make me sad  and endless walking from picture to picture make me tired. There are not so many people who know that half of my childhood was spent in St. Petersburg, and I'm crazy in love with this city. But to go out there on the tour - it is easier to die. In St. Petersburg, every stone and manhole cover has its own story, so that the tour is very exhausting. Just imagine that while all people were inspired by the paintings of great artists in the Hermitage, I - slept. Yes, it's true, peacefully snoring yourself on a bench near the wardrobe. In the Pushkin's  apartment  I also slept. On a couch in the hallway of the great poet, by the way, one of my favorites. I would have slept with pleasure in the house of Derzhavin, if there was at than to sleep. So it is not surprising that I  would not to go to the Tretyakov Gallery, but it was necessary