Who am I…?

나를 무너뜨려야
내가 나를 창조할수 있다....

Who am I…?

Кто я…?

Before, I never thought of such philosophical questions. What kind of person am I? Why am I living in this world? Recently, the most important question for me: what am i doing?

Раньше, я никогда не задумывалась над такими философскими вопросами. Что я за человек? Для чего я живу на этом свете? Последнее время, наиболее важный для меня вопрос:  что я делаю? 

In the end, does not really matter who are you. There is more important - who you have become. I believe that people can not changed, but there are a circumstances  which can change our life and help to do otherwise. I'm the same as a few years ago. I rebel, always protesting against the rules. I am quick-tempered, because of that my lovely people can suffer greatly. I can not  to forgive. But life circumstances were such that I had to think about my live. 

Why do I live? Why I'm not listening others, why can not show concern for others? People are  selfish. I am an egoist number one. And we understand that something wrong only when happens bad things. Tragedy. And before that,  we sit as on a powder keg.  Will be explode or not?

В конце концов, не так уж важно кем вы были, намного важнее – кем вы стали.  Я считаю, что люди не меняются, но зато могут измениться жизненные обстоятельства, которые  направляют нас и помогают поступать иначе.  

Я все та же что и несколько лет назад.  Я бунтарка,  вечно протестующая против правил, и высказывающая свое мнение наперекор другим. Я вспыльчивая, из-за чего мои близкие могут сильно страдать. Я не люблю прощать.  Но, жизненные обстоятельства сложились так, что пришлось  задуматься о своей жизни. Почему я так жила? Почему не прислушивалась к другим, почему не проявляла заботу о других? Люди – эгоисты. Я – эгоист номер один.  И о том, что мы поступаем как-то не так, мы понимаем лишь, когда что-то случается. Трагедия. А до этого сидим как на пороховой бочке, рванет или нет. 

I can only create myself. After bringing myself into to ruins. (c)

Я могу создать себя. Только после того, как сломлю себя. (с)

I created myself. I have a future, which I have built for myself. I'm not lucky person. I'm a person  who achieves my goals and dreams. I am a blogger. I am a writer. I am a journalist. I am a translator. I am everything. I am a future.

Я создала себя сама. У меня есть будущее, которое я построила для себя сама. Я не счастливица и не удачливая. Я человек, я личность, которая добивается своей цели и мечты. Я блоггер. Я писатель. Я журналист. Я переводчик. Я всё. Я и есть будущее. 

What do you know about me? Nothing, except that I am showing to you. And even hanging on my page, do not think that you know who I am.

Что вы знаете обо мне, чтобы судить? Ничего, кроме того, что я показываю вам. И даже, зависая на моей странице, не думайте, что можете судить какой я человек. 

You can hate me, insult, but you will never be able to put me down to the bottom. Because I was already there, and was able to get up.

Вы можете ненавидеть меня,  оскорблять, но у вас никогда не получится опустить меня на дно. Потому что я там уже была,  и смогла подняться.

People who broke once, can not be broken again. I will always stand firmly on my feet, and be sure to go to my purpose. Who am I? I am that's what I do.

Человека, который однажды сломался, невозможно сломать заново.  Я всегда буду стоять твёрдо на ногах, и уверено идти к своей цели.  Кто я? Я - это то, что я делаю.

Ваше будущее в ваших руках. Вы в силах все изменить, если будите что-то делать для этого. Не стоит надеяться на удачу, упавшую с неба. Не сидите на месте. Не отчаивайтесь перед не удачами. Поднимайтесь, и продолжайте свой путь.

Never give up